Getting in touch with transcriptionists through private message?

Some of the transcriptionists say that they can be contacted via e-mail “or a private message on this forum.” But I don’t see a way to send someone a private message. Can you explain how to do this? Thank you.

I believe you should see a message button pop up if you click on a user’s name or profile picture.